You should be able to give your DVD recorder an audio feed via a phono cable that will overwrite the audio from the VHS tape. If your using a VCR/DVD combi then check the section under dubbing in the manual.
What kit are you using?
What is ransomware and how do I protect my PC from WannaCry?
What I learned from my mentor, Oscar-winning VFX supervisor Phil Tippett
Siri vs Google Assistant
Synology invites you to visit them at Insomnia on 26th – 29th August. Book your tickets now and visit Synology.