Yes. You could do it several ways. Network the two together using cable and use the "host" computers BB modem. (The "Host" computer would have to be on though. Or use a router / modem and connect independantly using cables or wireless.
Surface Pro 5 News - release date, UK price, features, specs
Gear VR vs. Daydream: Which delivers the best VR experience?
iPad Pro 12.9 vs Surface Pro 5
Synology invites you to visit them at Insomnia on 26th – 29th August. Book your tickets now and visit Synology.