Have JAL indicated when / if they will supply the machine for you?
It might be a good idea to contact the magazine directly and express your concerns. The companies who put forward machines for review have to provide them as reviewed for a certain period of time. If they are failing in that, you may be able to get redress via the magazine.
For all queries regarding printed information in the magazine, please email [email protected]