What specs does your old pc have? How are you connecting to the router?
It could well be your old pc that is the problem. At 10 years old, unless it has been significantly upgraded, then it is well past retirement.
Surface Pro (2017) vs Surface Pro 4
Where HTML5 is headed next
MacBook Pro v Surface Pro 5
Synology invites you to visit them at Insomnia on 26th – 29th August. Book your tickets now and visit Synology.