When we were all on 512 AOL did not support networking at all. People seemed to take "no support" as meaning not possible but that was not the case in point of fact. Many of us were doing it. I've had two always, and sometimes three, machines networked with AOL for ages.
So, yes you can do it Compassion. You don't need AOL support, just a modicum of computer nous is all!